Canada based headless commerce startup raised $30m in new funding led by Sageview Capital.