Montreal based maker of software for insurers raised $125m in growth funding led by Investissement Québec.