Mexico based business financial management software company raised $20m in Series A funding led by Niya Partners.