Logistics companies are looking at generative AI for use in customer support, but the technology carries risks in high-value, industrial supply chains.