California based compliance and risk management platform raised $35m in Series B funding led by Fin Capital.