Stockholm based software asset management provider raised $40m in growth funding led by Expedition Growth Capital.