Utah based accounting software company raised $35m in Series B funding led by Ten Coves Capital and Ankona Capital.