Austin based embedded payments company Forward raised a $16m Seed round led by Commerce Ventures, Elefund and Fiserv.