Montana based B2B cross-border payments startup raised $6m in new funding led by Helios Digital Ventures.