Distributed multichain infrastructure startup raised $20m in new funding led by Polygon Ventures.