New York based dispute automation startup raised $8.5m in new funding led by Lightspeed Venture Partners.