San Francisco based startup automating accounting tasks for small businesses raised $3m in Seed funding led by Kindred Ventures.