São Paulo based genAI platform for banking raised $18m in new funding led by Itaú Unibanco.