Palo Alto based cross-border financial services platform raised $12m in Seed funding led by Costanoa Ventures.