New York based AI native PEO platform raised $31m in Series A funding led by Marathon Management Partners.