Ohio based data operations platform raised $30m in Series B funding led by General Catalyst.