The firms affected include pension funds, insurers and hedge funds as the FCA seeks to better monitor leverage in the financial system and align with international regulators to spot potential issues.