Massachusetts based data workload acceleration startup raised $25m in Series A funding led by Lightspeed Venture Partners.