San Francisco based tax software vendor that helps companies stay in compliance raised $21m in Series A funding led by a16z.