Ecuador based builder of AI agents that execute financial workflows inside messaging apps raised $10m led by Wellington Access Ventures.