The cryptocurrency exchange Hyperliquid lists perpetual futures, a highly speculative flavor of derivatives, tracking West Texas Intermediate crude—the U.S. benchmark—and other commodities.