San Diego based healthcare pricing startup raised $40m in Series C funding led by Oak HC/FT.