Goldman Sachs Group Inc., Citigroup Inc., Bank of America Corp. and Morgan Stanley are among the banks testing the technology internally, the people said.