Across equities, crypto and prediction markets, a growing legion of retail traders are training AI agents to buy and sell assets on their behalf. It’s a sign of a new era in retail investing, where traders believe that AI-powered tools can produce better investment outcomes — and that anything still done manually is a process waiting for improvement.