The Guardian initiated an online chat in which experts in financial technology addressed questions from readers. The summary covers how to make fintech more socially oriented, lessons from emerging markets, and the role of traditional banks