TheGuarantors, a New York based startup launched in 2014, sells payment insurance to tenants and provides landlords with a guarantee they wil be made whole in the case of delinquency.