CEO James Gorman is leaning on the wealth-management division to help reach profitability targets. Most brokers to generate 10% more revenue to avoid a pay cut next year.