Venezuela's highest denomination banknote has ceased to be legal tender, in a move that has caused cash chaos and long queues at banks this week.