The SEC asked to meet with the digital music behemoth to obtain details on the company's plan to list directly on the New York Stock Exchange. The company’s plan poses an early test for how far SEC Chairman Jay Clayton is willing to go to boost new U.S. listings.