The fifth-largest crypto exchange has resumed service after scheduled maintenance that was supposed to take two hours but instead took days, infuriated Kraken market participants and elliciting fears of greater troubles.