Des Moine based payments API startup Dwolla has raised a $12m Series D led by Foundry Group.