The head of macro investing for Soros Fund Management has received internal approval to trade digital assets - though they have not made any wagers yet.