Chicago based developer of data analysis and charting tools for financial markets has raised a $37m Series B led by Insight Venture Partners, with participation from our friends at DRW.  The tool now has 8m monthly active users with 80% of users moving across asset classes.