The money transfer service gets transparent with fees - and explains why banks don't do the same. On average, TransferWise saves you 80% on exchange rate.