The startup was preparing to announce a $1.8 million seed round of funding from Homebrew and Collaborative ahead of its acquisition.