According to research from Chainalysis, many Latin American businesses use crypto to buy retail goods, while citizens seek to avoid unstable fiat markets.