Mr. Gensler, speaking at an industry conference, said Thursday he looked forward to working with Congress to give the Commodity Futures Trading Commission added power, to the extent the agency needs greater authority to oversee and regulate “nonsecurity tokens…and the related intermediaries.”