Atlanta based digital banking platform for Black and Latino individuals and businesses raised $45m in growth funding led by Pendulum.