That Mercedes in the dollar-store parking lot isn’t an illusion. High-earners joined the rest of the country in flooding discount retailers such as Dollar General, Aldi grocery store and Five Below as prices for food and staples rose. Now, with inflation at half its peak, they aren’t letting up.