With 850,000 fewer births than deaths last year, at least according to the country’s official report, China joined an expanding set of nations with shrinking populations caused by years of falling fertility and often little or even negative net migration, a group that includes Italy, Greece and Russia, along with swaths of Eastern and Southern Europe and several Asian nations like South Korea and Japan.