Chicago based direct-to-consumer home insurance company raised $15m in growth funding led by Activate Capital.