The saga unfolded after long-term disagreements between two of the founders at Stockholm-based Klarna. That conflict drew in current partners at Sequoia, Klarna’s major backer, pitting them against their own former partner and Silicon Valley heavyweight Michael Moritz.