Under new regulations from the CFPB, credit card issuers cannot charge more than $8 for a late payment unless they can explicitly point to data showing they must impose higher fees to make up for losses. The policy is set to take effect this spring, and it could save cardholders about $10b each year, according to the bureau.