Mexico has emerged as a key battleground for financial services startups given that less than 50% of the population has a bank account. A growing number of the fintech firms are seeking banking licenses to offer a full menu of options.