UK digital bank Starling could fetch a valuation of close to £10bn within the next few years as it rolls out its banking software globally for lucrative fees.