The push to implement data and AI has already triggered questions over the future of investment banking — and particularly whether banks will start to hire fewer investment banking analysts as technology improves efficiency of their grunt work.