A Wall Street Journal experiment found AI can offer reasonably sound portfolio guidance and market context, but still lacks the judgment, consistency, and guardrails required for trusted financial advice.