Oakland based grant solution for nonprofits and universities raised $55m in new funding led by Summit Partners.