Cincinnati based provider of structured products and insurance solutions raised $63m in Series C funding led by Sixth Street Growth.