NYC based platform to help financial institutions digitize customer workflows has raised a $22m Series A led by Goldman Sachs.